jueves, 11 de septiembre de 2014

Traje de Asturiana. Parte II

¡Hola!

Pues ya estamos en septiembre y, aunque con mucho retraso, voy a seguir hablando del traje de asturiana para mi nieta. 
En esta entrada muestro el dengue y el mandil. La primera parte de este pequeño tutorial la puedes ver aquí.

Tengo que decir que es la primera vez que hago estas dos piezas. Están hechas para que mi nieta disfrute de su traje y no se preocupe mucho de mantenerlo impoluto; que pueda jugar, correr y hacer todo eso que tienen que hacer los niños.
Ya teníamos un dengue y un mandil de mi hija, son preciosos y además un tesoro para nosotros, ya que fue un regalo de su padrino, por eso mismo sólo lo usará cuando sea más mayor.
Y mientras ese momento llega, llevará estas prendas que le hizo su abuela con tanto cariño y dejándose la poca vista que le queda!

Empecemos por el mandil. Es un mandil pequeñito, para una niña de tres años.



Para hacer el mandil corto un trozo de paño y un trozo de satén iguales y los hilvano para unirlos como muestra la foto. Doy varias hilvanes para que quede bien unida y no se mueva. Entonces es el momento de ir cosiendo toda la pedrería. Hay patrones para hacer las flores o rosetones, en este caso está hecho todo "a ojo".






Pongo una puntilla por todo el contorno y colocamos un forro en la parte posterior. Para terminar coso una cinta de raso, con pliegues y más pedrería, que será el lazo para atar el mandil.






Para hacer el dengue vuelvo a utilizar el paño negro. En la siguiente foto se ve el patrón dibujado listo para cortar. Un detalle, como hice primero el dengue, también se ve en la fotografía el patrón del mandil. 



Ahora paso unos hilos flojos por todo el contorno, a continuación los corto y los uso de guía para hacer el dobladillo del dengue.






Voy cosiendo las lentejuelas y los abalorios a la vez que hago el dobladillo.


Ahora solo queda echarle algo de imaginación y bastantes horas para ir haciendo los rosetones.





También he cosido abalorios al final del dengue y por la parte posterior.


¡Este es el resultado!




Para terminar le coloco un forro del mismo modo que el mandil.



Antes de terminar también me gustaría añadir como he hecho el pañuelo. Para hacerlo se necesita encaje y puntilla.


Corto el pañuelo en pico y le hago un dobladillo todo alrededor.


Le coloco la puntilla


Y solo queda coserlo todo a máquina.



¡Este es el resultado final!

                                                  
¡¡No me podéis negar lo que gana el vestido con esta percha!!  








6 comentarios:

  1. Lo mejor de todo es la modelo...sin duda alguna.

    ResponderEliminar
  2. Un tutorial estupendo como la modelo. Gracias por compartir tú tiempo y conocimientos. Yo estaba buscando para niño, pero siempre se le puede dar uso. De mano ya los compartí con una amiga que tiene una nietina de 3 meses. Gracias de nuevo por estos maravillosos tutoriales.

    ResponderEliminar
  3. hola, disculpa ,a ver si puedes ayudarme... te explico
    soy una mañica, pero que tiene una nuera asturiana, le quiero hacer el traje de asturiana para la ofrenda de flores a la Pilarica.. pero no se como hacer un patron de un dengue.. asi que le he dicho que le hare un traje de baturra que eso si se hacerlo , jejeje , pero quiero hacerselo de asturiana y que se lleva la sorpresa.. de donde podria sacar un patron de dengue?? mide como 1.60 y es delgadita.. si pudieras ayudarme cn medidas?? mil gracias de antemano y disculpa si moleste

    ResponderEliminar
  4. hola, disculpa ,a ver si puedes ayudarme... te explico
    soy una mañica, pero que tiene una nuera asturiana, le quiero hacer el traje de asturiana para la ofrenda de flores a la Pilarica.. pero no se como hacer un patron de un dengue.. asi que le he dicho que le hare un traje de baturra que eso si se hacerlo , jejeje , pero quiero hacerselo de asturiana y que se lleva la sorpresa.. de donde podria sacar un patron de dengue?? mide como 1.60 y es delgadita.. si pudieras ayudarme cn medidas?? mil gracias de antemano y disculpa si moleste

    ResponderEliminar
  5. Muchas gracias, excelente tutorial, soy venezolana y mi hija de 6 años se ha interesado mucho en participar en las danzas asturianas aca en Venezuela, espero pueda hacerle su traje y lo disfrute mucho!!!

    ResponderEliminar
  6. Hola tú me puedes vender un traje de niña asturiana

    ResponderEliminar