Traje de Asturiana. Parte II

¡Hola!

Pues ya estamos en septiembre y, aunque con mucho retraso, voy a seguir hablando del traje de asturiana para mi nieta. 

En esta entrada muestro el dengue y el mandil. La primera parte de este pequeño tutorial la puedes ver aquí.

Tengo que decir que es la primera vez que hago estas dos piezas. Están hechas para que mi nieta disfrute de su traje y no se preocupe mucho de mantenerlo impoluto; que pueda jugar, correr y hacer todo eso que tienen que hacer los niños.

Ya teníamos un dengue y un mandil de mi hija, son preciosos y además un tesoro para nosotros, ya que fue un regalo de su padrino, por eso mismo sólo lo usará cuando sea más mayor.

Y mientras ese momento llega, llevará estas prendas que le hizo su abuela con tanto cariño y dejándose la poca vista que le queda!

Empecemos por el mandil. Es un mandil pequeñito, para una niña de tres años.

Para hacer el mandil corto un trozo de paño y un trozo de satén iguales y los hilvano para unirlos como muestra la foto. Doy varias hilvanes para que quede bien unida y no se mueva. Entonces es el momento de ir cosiendo toda la pedrería. Hay patrones para hacer las flores o rosetones, en este caso está hecho todo "a ojo".

Pongo una puntilla por todo el contorno y colocamos un forro en la parte posterior. Para terminar coso una cinta de raso, con pliegues y más pedrería, que será el lazo para atar el mandil.

Para hacer el dengue vuelvo a utilizar el paño negro. En la siguiente foto se ve el patrón dibujado listo para cortar. Un detalle, como hice primero el dengue, también se ve en la fotografía el patrón del mandil. 

Ahora paso unos hilos flojos por todo el contorno, a continuación los corto y los uso de guía para hacer el dobladillo del dengue.

Voy cosiendo las lentejuelas y los abalorios a la vez que hago el dobladillo.

Ahora solo queda echarle algo de imaginación y bastantes horas para ir haciendo los rosetones.

También he cosido abalorios al final del dengue y por la parte posterior.

¡Este es el resultado!

Para terminar le coloco un forro del mismo modo que el mandil.

Antes de terminar también me gustaría añadir como he hecho el pañuelo. Para hacerlo se necesita encaje y puntilla.

Corto el pañuelo en pico y le hago un dobladillo todo alrededor.

Le coloco la puntilla

Y solo queda coserlo todo a máquina.

¡Este es el resultado final!

                                                  

¡¡No me podéis negar lo que gana el vestido con esta percha!!  

¡Se acerca la época de comuniones!

¡Hola!

Ya estamos terminando marzo y se va acercando el precioso mes de mayo, que como sabéis viene acompañado de la primera comunión de muchos niños y niñas.

Para mí es un tema delicado, hay muchas opiniones  (y lo que no son opiniones) sobre como ha de celebrarse ese día.  De como se utiliza la palabra "crisis" para justificar un cambio de tendencia... En fin, que se puede escribir un largo post sobre el tema, pero nada más lejos de la realidad, esa no es mi intención.

No es nada nuevo decir que es una buena idea aprovechar todo aquello que ya tenemos. En este caso una hermana pequeña que desea llevar el mismo vestido que su hermana mayor. No todas las benjaminas lo aceptarían, por eso me parece que es una bonita oportunidad para este vestido y un gran recuerdo para las hermanas. 

Así era el vestido inicialmente

He modificado principalmente las mangas, pasando de una manga globo a una mas sencilla tipo casquillo.
En este caso no es necesario modificar ni la sisa, ni el ancho de hombros, aunque si he modificado el largo del vestido.

He descosido las mangas del vestido para así cortar las nuevas a partir de éstas. En la siguiente imagen se muestra el sobrante.

Y este es el resultado final

Aunque este no ha sido el caso, también podemos conseguir dar un nuevo aire al vestido añadiendo simplemente  un poco de color, ya sea con un fajín o una bonita flor en la cintura.

¡Os animo a dar una nueva oportunidad a estos vestidos!